puente logoマドリード、セビージャ、グラナダ、マラガへ留学をお考えの方は、 姉妹サイト「プエンテ・スペイン留学」をご覧下さい。

大学入試やマスターの学位認定&単位認定

日本の学位をスペインで認めてもらう手続き

スペインHomologación(オモロガシオン)Convalidación(コンバリダシオン)と呼ばれる日本の学位認定や授業単位認定の手続きをするには、Subdelegación del Gobiernoという機関に書類を提出します。

これは、私立のスペイン語学校に通う人には余り関係ありませんが、スペインにある大学の博士課程や修士課程を目標としている人、スペインの大学受験を考えている人には避けられない手続きになります。

Hispania, escuela de españolのスペイン大学受験コースあるいはスペイン大学準備コース(マスター)を受講する方は、Homologación(オモロガシオン)やConvalidación(コンバリダシオン)の手続きも学校スタッフが全面的にサポートいたします。約6ヶ月程度で手続きが終了します。ただし、日本で出来る手続きはなるべく日本で行っておいた方がスムーズです。

大学の単位認定や卒業証明は色々ややこしいようですが、高校の学位(スペインではBachiller、バチジェール)認定手続きは公立高校卒業の場合は思ったよりも簡単です。

高校に卒業証明書と成績証明書の発行についてはこちらから
アポスティーユ証明とTraductor jurado(トラドゥクトール・フラド)についてはこちらから

バレンシアでHomologación(オモロガシオン)とConvalidación(コンバリダシオン)の手続きをする方は、まず一度Subdelegación del Gobierno de Valenciaのインフォメーション(4階)で詳しく必要書類や手続きの方法を調べることをお勧めします。

Subdelegación del Gobiernoの建物1階(日本で言う1階でスペインだとPlanta bajaになります)の受付で要件を言うと(この場合はHomologaciónかConvalidación)4階に行くように言われるので4階まで上がり、番号札をひきます。

自分の番になったらインフォメーションデスクに行き、手続きに必要な書類や手数料などを教えてもらいます。私は10分も待たずに順番が回ってきて、対応も親切でした!

余談ですがスペインと日本では教育システムが違います。よって、いくら「東大医学部卒」なんてすごい学歴があってもHomologación(オモロガシオン)やConvalidación(コンバリダシオン)をしていなければスペインでは「Sin estudio」(シン・エストゥディオ)、つまり義務教育さえ終了できなかったと言うことになります。欲しいときにすぐ発行される書類ではないので、今すぐに必要ではなくても仕事や結婚で長期滞在をされる方は手続きをお勧めします。

バレンシアのSubdelegación del Gobierno
住所:Calle Joaquín Ballester, 39, 46009 VALENCIA
TEL:96 307 94 00 

当サイトが提供する無料サービス&サポートはこちらから

Facebookのオフィシャルページでは、サイトに掲載されない生のバレンシア・スペイン情報や写真を随時UPしています。

Twitter「バレンシア・スペイン留学」はこちらから

スペイン留学についてのお問い合せ

関連記事

盛 千夏

このサイトについて

スペイン在住15年のスペイン留学専門エージェント。バレンシアで語学留学中にバルセロナで仕事を見つけ、引っ越し。
バルセロナでスペインの労働許可を取得し、日本の製薬会社が顧客の医療系出版社で4年間日本向けプロジェクトを運営。
2008年から再びバレンシア在住。日本食レストランのホール責任者→スペイン人向けの英語学校秘書→スペイン語学校のコミュニティマネージャーを経て、スペイン専門の留学エージェントとして独立。
家族はIT技術者のスペイン人夫と猫2匹。

入学手続き代行&留学サポート無料!

留学コーディネーター 盛 千夏留学コーディネーター 盛 千夏(モリ チナツ)

  • 入学手続き代行
  • 学校・コース・宿泊施設選択のアドバイス
  • 見積もり作成
  • バレンシアの日常生活情報提供
  • 学生ビザなど各種手続きのお手伝い
  • 留学前から語学学校終了終了までのメールカウンセリング
無料サポートについてはこちらをクリック!

スペイン旅行記事のライターしています!

tabiness 220

Pickup post

  1. セビージャのカテドラルのある広場
  2. スペイン留学
  3. ユーロ札 スペイン
  4. スペインでアルバイト・仕事
  5. オルチャタ

ポチッとよろしく!

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(ヨーロッパ)へ ジモモ バルセロナ 卒業旅行の日程調整ツール 調整さん
original-paella
Return Top